都内で育児をしながら、自営で夫は設計、私はその手伝いと植栽（造園・メンテナンス）の仕事をしております。２拠点から始めて、子供が育つ中で小規模でも農業のできる地域で生活することを希望し、そのための拠点を探しております。どうぞよろしくお願いいたします。 古民家に憧れていて、２拠点で通いながら考えながら修復をして、時間をかけて自給自足しながら居住できる物件にできるのではないかと思いました。また、山の景色や田畑があり、それを大切にしていらっしゃる方のいる地域であることも魅力に感じて、地域の環境も見ながら、大切になさっていた拠点を拝見したいと考えました。

私は25歳で、オーストラリアとスコットランド出身です。現在、修士課程を修了し、サポートワーカーとギャラリースタッフとして働いています。パートナーはオーストラリアとオランダの血が流れています。 私たちは日本で家を買いたいと思っていたので、この家を買いたいと思っています。オーストラリアでは住宅危機が深刻で、家を買う余裕はありません。パートナーはガーデニングが好きで、私は織物と絵画が好きで、現在日本語を勉強しています。年に数回、親戚一同で日本に行きたいと思っています。この家を大切に、大切にしていきたいと思っています。 i am 25 from Australia/Scotland currently finishing my masters and working as a support worker and gallery worker. I have a partner who is Australian/Dutch. We would love to buy this house as we have been wanting to buy a house in Japan, we will never be able to afford a house in Australia due to the current housing crisis here. My partner loves gardening and i love weaving and painting, and i am learning Japanese currently. We hope to go to Japan multiple times a year and our extended families. We would look after this house and preserve it.

こんにちは。東京在住ですが、夏が暑いため、涼しいエリアでセカンドハウスを購入したいと考えております。よろしくお願いします。