不動産を直接売り買いする人たちの掲示板「家いちば」

売りました体験談

体験談
埼玉県川口市
K.Nさん

AIを駆使しながら海外の方と英語で商談・売却できたことは、大きな経験となりました

長年、家族とともに大切に暮らしてきた思い入れのある家でしたが、家族構成や生活環境、社会情勢の変化などを考える中で、これからは子どもたちの近くで暮らしていきたいと思うようになり、今回、家を手放すことを決めました。特に、コロナ禍や退職など、これまでとは異なる生活環境の変化を経験する中で、私たち家族の暮らし方やこれからの人生に対する考え方も、少しずつ変わっていきました。 長年住み慣れた家を手放すことには寂しさもありましたが、これからこの家を新しい方に引き継いでいただき、大切に使っていただけることを嬉しく思っています。これまで家族の思い出がたくさん詰まったこの家が、これからも新しい暮らしの場所として大切に受け継がれていくことを願っています できれば良いご縁に恵まれ、家を大切にしてくださる方に引き継いでいただきたいと思い、売却活動を続けてまいりました。しかし、なかなか買い手が決まらない状況が続きました。4年間で30件近くのお問い合わせをいただきましたが、実際の契約までにはなかなか至りませんでした。7DKという広さに加え、築50年以上の建物であることから、購入後のリノベーションや修繕にかかる費用を心配される方も多く、検討していただいても最終的には辞退されるケースが続いていました。 当初は、日本人のご家族に購入していただくことを想定し、物件の写真や紹介文を掲載していました。しかし、なかなか良いご縁につながらない中で、考え方を変え、より広い視野で海外の方にもこの家を知っていただこうと思い、掲載していた写真を一新し、紹介文もすべて見直してリニューアルしました。 すると、掲載内容を新しくして間もなく、今回の素晴らしいご縁に恵まれ、アメリカの方にこの家を購入していただくことになりました。外国の方とのやり取りは英語が中心となりましたが、今回初めてAIを活用しながら、何度も英語でメッセージのやり取りを行い、リモートでの内覧やお話も重ねました。 何度もお話をする中で、その方の家に対する思いや、これからこの家でどのように過ごしたいと考えているのかを知ることができました。そして、「この方なら、私たちが大切にしてきたこの家を、これからも大切に使ってくださる」と感じることができたため、今回、安心してお譲りすることを決めました。 長い間、なかなか売却に至らず、諦めそうになったこともありましたが、最後には国を越えて素敵なご縁につながり、本当に嬉しく思っています。長年家族とともに過ごし、たくさんの思い出が詰まったこの家が、これからはアメリカから来られる新しい所有者の方のもとで、新たな暮らしと新しい思い出を刻んでいくことを心から願っています。 今回、AIやリモートでのやり取りなど、これまで経験したことのない方法を活用しながら、無事に売却までたどり着くことができたことも、私にとって大きな経験となりました。なぜ、この家はなかなか売れないのだろう」と考えながら、周りの方々からいただいたさまざまな意見やアドバイスを取り入れ、これまでのやり方を見直して、新しい方法に挑戦してみることも大切なのだと実感しました。 家に対する思い入れや価値観は、人それぞれ異なるものだと思います。だからこそ、単に売却することだけを目的とするのではなく、「売却した後も、この家を大切に使っていただける方にお譲りしたい」という自分自身の気持ちを大切にしながら、一つひとつ確認し、納得した上で進めていくことができました。時間はかかりましたが、自分自身で相手の方と何度も話をし、その人柄や家に対する思いを知った上で、「この方なら大切にしてくださる」と感じてお譲りすることができたことは、本当に良かったと思っています。 今回の売却を通して、これまで経験したことのないことにも思い切って一歩を踏み出してみることの大切さを学びました。最初は不安もありましたが、新しい方法に挑戦したことで、国を越えた素敵なご縁につながり、無事に家を次の方へ引き継ぐことができました。時間はかかりましたが、最後まで諦めずに取り組んだことで、とても貴重で、そして私自身にとって大きな意味のある経験をさせていただいたと思っています。 このサイトなら大丈夫だと思えたのは、何よりもスタッフの皆様のサポートが心強かったからです。なかなか契約まで進まず、辞退されることが続いていた時期にも、決して出過ぎることなく、必要な時にはさりげなくアドバイスをくださり、その距離感がとても心地よく感じられました。不安になった時にも、「このサイトなら最後まで安心してお任せできる」と思うことができ、焦らずに売却活動を続けることができました。 また、システムも分かりやすく、初めて利用する私でも安心して進めることができました。実際に契約の段階に入ってからも、手続きがスムーズに進むようサポートしていただき、無事に売買を終えることができました。4年間という長い時間はかかりましたが、このサイトに絞って家の売却を続けてきたことに、間違いはなかったと心から思っています。最後まで諦めずに続けることができたのも、家いちばのスタッフの皆様が必要な時にしっかりと支えてくださったからこそだと思います。 今回、無事に家を新しい方へ引き継ぐことができ、家いちばを利用して本当に良かったと心から感じています。スタッフの皆様には、最後まで温かく、そして丁寧にサポートしていただき、本当にありがとうございました。

自己採点:100 点

  • 0
  • 0
お気に入りに追加
お気に入りに追加
  • image
  • image
  • image

同じテーマの体験談

そのほかの体験談テーマ

この体験談と同じエリアの物件

瀬戸内 エリア

もっと見る
FAQ
よくある
ご質問